YURISVEST — багатомовний сайт київського адвокатського об’єднання

YURISVEST — київське адвокатське об'єднання, яке спеціалізується на нетипових і складних справах: від корпоративних спорів до кримінального захисту та міжнародного права. Команда позиціонує себе як поєднання юридичних традицій і прогресивного підходу.

Завдання

Юридичній фірмі потрібен був представницький багатомовний сайт, здатний залучати клієнтів як в Україні, так і з-за кордону. Ключова вимога — чітко донести компетенції кожного адвоката, структурувати практики та забезпечити зручний механізм первинного звернення.

Що зробили

• Розробили ділової юридичний дизайн із акцентом на довіру та статус
• Побудували детальний розділ «Практики» з описом кожного напряму
• Створили картки адвокатів із досвідом, спеціалізацією та контактами
• Реалізували мультимовність: українська, англійська та ще одна мова
• Розробили блок «Справи» / кейси з описом ситуацій і результатів
• Інтегрували форму первинної консультації з роутингом до потрібного адвоката
• Оптимізували під локальний SEO і міжнародні запити

Результат

Сайт відкрив канал залучення іноземних клієнтів завдяки повноцінній англомовній версії. Структуровані практики спростили навігацію і знизили час, необхідний потенційному клієнту для розуміння, чим може допомогти фірма.